‏הצגת רשומות עם תוויות איסלנד. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות איסלנד. הצג את כל הרשומות

24 אוגוסט, 2012

Children’s Graves Excavated in North Iceland

20.08.2012 | 00:00

מתוך אתר
Children’s Graves Excavated in North Iceland
Two children’s graves were discovered during an excavation at an ancient burial site by Hofsstaðir in the Mývatn rural area, northeast Iceland, this summer. Archaeologists believe the discovery supports the notion that those who died without having been baptized were buried outside cemeteries.

skriduklaustur-ausgrabung_bv
A different archaeological site. Photo by Bernhild Vögel.

Archaeological research of the Hofsstaðir burial site has taken place with intermission for the past 14 years. The site is believed to date back to the latter part of the tenth century. So far, archaeologists have unearthed 177 skeletons and two churches, ruv.is reports.
This summer archaeologists have focused on the cemetery wall and the area outside it. The project is far from finished; there are plans to excavate the entire burial site to obtain an integral bone collection from the Middle Ages and other information on burial ceremonies and churches from that time.
“I would guess that we have excavated more than half of the cemetery but we have to enlarge the area both to the south and west in the coming years to uncover all of it,” said archaeologist Oddgeir Ísaksen.

Click here to read more about archaeological projects in Iceland.

הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

Commission to Verify Iceland Lake Monster

19.08.2012 | 17:00
מתוך אתר
Commission to Verify Iceland Lake Monster Video
The district council of Fljótsdalshérað municipality in East Iceland has appointed a 13-person investigative commission to evaluate whether the infamous lake monster Lagarfljótsormurinn is the phenomenon filmed by Hjörtur Kjerúlf, farmer at Hrafnkelsstaðir, last winter.

lagarfljot_atlavik_esa
Lagarfljót. Photo by ESA.

Hjörtur’s video of an object or creature that appeared to wriggle like a worm in the river Jökulsá í Fljótsdal which runs into the lake Lagarfljót, the monster’s alleged habitat, garnered significant attention, resulting in foreign television crews coming to Iceland to try and catch the monster on camera, ruv.is reports.
link to the video http://www.ruv.is/frett/er-thetta-lagarfljotsormurinn

This summer, Hjörtur has made claim to ISK 500,000 (USD 4,200, EUR 3,400), a prize in a competition the local municipality launched 15 years ago on photos of Lagarfljótsormurinn. The prize was never paid out because none of the photos entered were thought to show the monster.
However, the district council at the time promised that if the monster would ever be caught on camera, the photographer would be entitled to the prize.
“A man pointed it out to me so I decided to ask to check whether my video would be worth the prize,” Hjörtur told Fréttablaðið.
When asked whether he truly believes that his video shows Lagarfljótsormurinn, Hjörtur referenced a famous author: “Þórbergur Þórðarson said it characterized the inhabitants of Hérað that they never believed what they saw. I’m not like that.”
Another farmer in the region, Sigurður Aðalsteinsson from Vaðbrekka in Jökuldalur, has also entered a photo of what he claims is the monster to the competition.
“The same must apply to that photo as to Hjörtur’s video,” commented Mayor of Fljótsdalshérað Björn Ingimarsson, stating that the district council takes the competition very seriously.
According to ruv.is, members of the district council all stated that they didn’t doubt the monster’s existence. However, as guardians of public funds, they cannot pay out the prize money without carefully investigating the matter first.
And so a so-called “truth commission” was established to determine the authenticity of the video and the phenomenon it shows. The commission comprises of district council members, a natural scientist and a parliamentarian.
The commission will not be paid for its efforts but has been given a long time to complete the task, until the end of the current term.

Click here to read more about Lagarfljótsormurinn.

הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

17 אוגוסט, 2012

Earthquakes Hit Katla

13.08.2012 | 12:16

מתוך אתר

Earthquakes Hit Katla Volcano in South Iceland
An earthquake of the magnitude 2.7 hit just north of Goðabunga in Mýrdalsjökull glacier, which covers the volcano Katla in South Iceland, around 8:30 am yesterday morning. It was part of a swarm of minor earthquakes. The second-largest had a magnitude of 1.8.

myrdalsjokull02-small_go
Mýrdalsjökull. Photo by Geir Ólafsson.

The Katla area has been rather quiet in the past weeks. There was more activity in the area in the spring when two small glacier outbursts flooded the river Leirá in Kötlukriki and Emstrur, to the west of Mýrdalsjökull, ruv.is reports.

The seismic activity then subsided and GPS monitors showed decreasing tension in the lithosphere.
Yesterday’s quakes were not connected with any volcanic activity and there has not been any increased flow in glacial rivers originating in Mýrdalsjökull.
However, glacial water in the vicinity has smelled of sulfur, according to geophysicist Benedikt Ófeigsson at the Icelandic Meteorological Office, such as in the river Jökulsá at Sólheimasandur and Leirá in Kötlukriki.
Katla has been monitored closely by scientists since a major glacial outburst, possibly caused by a minor volcanic eruption underneath Mýrdalsjökull, tore a hole in the Ring Road in South Iceland in July 2011.

Click here to read more about seismic activity in Katla and download the free IR Street Edition for a thorough report on the volcano.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

Giant Mushroom Found in West Iceland

12.08.2012
מתוך אתר
Giant Mushroom Found in West Iceland
A mushroom weighing 2.6 kilograms and measuring 33 centimeters in height was found in Borgarfjörður in West Iceland on Friday.


borgarfjordur_ps
Borgarfjörður. Photo by Páll Stefánsson.

“It must be the biggest mushroom in Iceland,” said Raimundus Valasinavicius on finding the giant fungus, Frettablaðið reports. Valasinavicius has more than thirty years’ experience picking mushrooms. 


Mushroom expert from the Institute of Natural History Guðríður Gyða Eyjólfsdóttir commented that the particular kind of mushroom found can grow very big but confirmed that this is likely the largest to be found in the country.




Click here to view a photo of the mushroom.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

11 אוגוסט, 2012

Fires Continue to Burn in West Fjords

11.08.2012
מתוך אתר
Fires Continue to Burn in West Fjords
Firefighters in Laugardalur in the West Fjords have been struggling to contain fires which have been burning in the area for eight days.


westfjords_go
The West Fjords. Photo by Geir Ólafsson

According to the Fire Department in Ísafjörður, conditions have been warm, sunny and windy, and the rain forecast for a week now has not shown, visir.is reports.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

10 אוגוסט, 2012

Dalvík Celebrates Fish Festival

10/08/2012
מתוך אתר
Dalvík Celebrates Fish Festival Tomorrow
The annual Great Fish Day in Dalvík, North Iceland, is being held tomorrow.


greatfishday07_ps

From a previous Great Fish Day. Photo by Páll Stefánsson.

The feature of the event is the seafood buffet on offer at the town harbor between 11 am and 5 pm. The menu changes every year.
Other festival attractions include exhibitions, street theater, music, and a cruise on the fjord.
An estimated 30,000 visitors attended the festival last year, multiplying the population of Dalvík, which has less than 2,000 inhabitants.
Heavy traffic has been reported on the roads heading to the north of the country, according to ruv.is. 

Click here for more information on the festival.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

Underwater Volcano Found off West Iceland?

05.08.2012
מתוך אתר
Underwater Volcano Found off West Iceland?
A mountain which the Icelandic Marine Research Institute (Hafró) discovered on the ocean floor west
off the Snæfellsnes peninsula in West Iceland during an expedition earlier this summer may turn out to be a previously unknown volcano.

fishingship_ipa
A fishing ship with Snæfellsjökull, the glacier-covered volcano on the tip of Snæfellsnes in the background. Copyright: Icelandic Photo Agency.

Multi-laser measurements […] revealed a large underwater mountain deep off the foot of the continental shelf approximately 120 nautical miles west of Snæfellsnes,” a statement from Hafró reads, according to Fréttablaðið.
The mountain, which is at a depth of 950 to 1,400 meters is around 450 meters high, similar to Ingólfsfjall in south Iceland. However, it extends over 300 square kilometers, which is ten times the square measure of Ingólfsfjall.
The shape of the mountain is very similar to that of table mountains and it appears to be geologically young.
“The analysis of a rock sample from the mountain will determine whether this is the case or whether it is a volcano connected with an old drift belt, which might mean that it is 20 million years old,” the statement continues.
During the expedition multi-laser measurements were made between West Iceland and Greenland to map the shape of the ocean floor in these commonly-used fishing grounds and explore the environment of powerful ocean currents.
A total of 9,000 square kilometers were covered during the 11-day expedition.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

27 יולי, 2012

Minor Earthquake Hits Iceland’s Katla Volcano

27.07.2012
Minor Earthquake Hits Iceland’s Katla Volcano
רעידת אדמה קלה היכתה בהר געש Katla באיסלנד
An earthquake of the magnitude 2.7, which epicenter was underneath the Mýrdalsjökull icecap in south Iceland where the volcano Katla lies, was picked up by the Icelandic Meteorological Office’s sensors on Wednesday evening.

רעידת אדמה בעצמה 2.7, שמוקד הרעש היה מתחת לכיפת השלג בקרחון Mýrdalsjökull בדרום איסלנד שבו נמצא הר הגעש Katla נאספה על ידי החיישנים המטאורולוגי האיסלנדי של המשרד ביום רביעי בערב.

myrdalsjokull-katla_ps
Mýrdalsjökull. Photo by Páll Stefánsson.

A total of 75 minor earthquakes hit the Mýrdalsjökull area, 55 of which originated in the caldera itself, Morgunblaðið reports.
Overall, the Icelandic Meteorological Office’s sensors registered 240 minor earthquakes in the country in the past week.
In a period of 20 minutes on Monday evening, ten earthquakes hit north of Tjörnes in Northeast Iceland, close to the island Grímsey, the strongest of which had a magnitude of 3.5 (3.7 in earlier reports).

סך של 75 רעידות אדמה קלות פגע באזור של Mýrdalsjökull, חמישים וחמש  שמקורם בהר הגעש עצמו, דיווחי Morgunblaðið.
 בסך הכל, החיישנים המטאורולוגי האיסלנדי של המשרד רשמו 240 רעידות אדמה קלות בארץ בשבוע האחרון.
בתקופה של 20 דקות ביום שני בערב, 10 רעידות אדמה פגעו מצפון לTjörnes בצפון מזרח איסלנד, הקרוב לאי Grímsey, החזק ביותר שהייתה בעצמה של 3.5 (3.7 בדו"חות קודמים).

Click here to read more about the earthquake swarm and here to read more about Katla.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

First 15th Century Fishermen’s Hut Excavated in Iceland


26/07/2012
First 15th Century Fishermen’s Hut Excavated in Iceland

A fishermen’s hut (verbúð in Icelandic) from the first part of the 15th century was discovered during archaeological research at Gufuskálavör on Snæfellsnes peninsula this summer. It is likely the first verbúð from that period to be excavated in its entirety.

fisherman-old-fashioned_ps
The guide outside the verbúð Ósvör in Bolungarvík, a living museum. Photo by Páll Stefánsson.

“We have obtained a pretty good picture of what fishermen’s huts looked like in the 15th century,” archaeologist Lilja Björk Pálsdóttir, who leads the excavation at Gufuskálavör, told Morgunblaðið.
Rowboats were operated by fishermen at Gufuskálavör for centuries, at least from the 13th century and until the 20th century.
The remains of the huts are located on the seashore and are threatened by erosion and so Lilja Björk and her associates are racing against the forces of nature.
The remains resembled sand-covered hillocks in the landscape and have not been studied to any large extent before.
“We never suspected that these sand dunes were anything else than sand dunes that had occurred through relocation of the soil. I at least was surprised to see these remains appear,” commented former parliamentarian Skúli Alexandersson, who chairs the district council in Hellissandur.
He is interested in the area’s history and has monitored the progress of the archaeologists closely. “It is very valuable to excavate these human settlements and to try to determine who built them and how they were used.”
Verbúð is typically a temporary dwelling for fishermen, who worked as farmers or farmhands or tended to other duties outside of the fishing season. However, in the hut excavated at Gufuskálavör, there are indications that people lived there longer.
Most of the objects discovered are related to fishing, such as hooks, but also other objects, like knitting needles. A dice made from walrus tooth surprised archaeologists, because the material is expensive and fishermen weren’t wealthy.
The Icelandic Institute of Archaeology is working on the excavation in collaboration with City University of New York, Stirling University in the UK, the Archaeological Heritage Agency of Iceland and Snæfellsjökull National Park.
In Bolungarvík in the West Fjords, visitors can familiarize themselves with the Icelandic verbúð in a living museum.

הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

Earthquake in Northeast Iceland

24.07.2012 | 11:36

מתוך אתר http://www.icelandreview.com

Earthquake Swarm in Northeast Iceland

A series of minor earthquakes, the largest with a magnitude of 3.7, hit 27-33 kilometers east-southeast of Grímsey, Iceland’s northernmost inhabited island, shortly after 7:45 pm yesterday. Most of the other quakes were around a magnitude of two.

grimsey-field-sheep_ps
Grímsey. Photo by Páll Stefánsson.

Einar Kjartansson, geophysicist at the Icelandic Meteorological Office, told Morgunblaðið that earthquakes of this magnitude hit the region around Grímsey at one to two month intervals.
The earthquake swarm was not out of the ordinary and even though islanders may have felt the strongest earthquake, they were hardly alarmed, Einar said—people are used to the ground trembling in Grímsey.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

21 יולי, 2012

Katla Volcano Shaking

18.07.2012 | 00:00

Katla Volcano Shaking, Geologist Says

During the volcanic eruption in Eyjafjallajökull in 2010, an eruption that closed the airspace of Europe, many talked about the bigger and more active volcano, Katla, which is thought to be due to erupt at any moment. However, it has been due to erupt for almost fifty years. The latest Katla eruption in 1918 caused considerable damage and the volcano is feared wide and far.

katla_eruption_1918
Katla erupts in 1918

The famous Icelandic volcanologist Haraldur Sigurdsson notes in his blog on July 17 that small earthquakes in Katla volcano have been frequent in both 2012 and 2011. In the accompanying graph you can see the number of earthquakes each year from 1991 to 2012. The situation is clearly not normal since the peak is in 2012.

Katla quakes 1991-2012
katla_quakes_graph
Source: Haraldur Sigurdsson.

Haraldur asks whether these are ice-quakes formed by movement and melting of the glacier, or quakes in the crust of the earth, connected to the volcano itself. He draws the conclusion from observing quakes in Godabunga, west of Katla, that it is unlikely that the quakes are related to melting of ice due to the glacier. Hence, he says that possibly the quakes are related to geothermal heat under the ice. Haraldur Sigurdsson concludes by saying that Katla continues to cause nervousness among all.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

13 יולי, 2012

Earthquake in South Iceland

08.07.2012 | 14:56

Earthquake in South Iceland

An earthquake of the magnitude 3,1 occurred at Ingólfsfjall near Hveragerði in south Iceland at 12:20 today, according to the Icelandic Meteorological Office. Several aftershocks have followed.

hveragerdi_go
From Hveragerði. Photo by Geir Ólafsson.

Seismic activity has been detected in the area over the last three weeks. The number of earthquakes has increased but most of them have been very small, or a maximum of 1,0 in magnitude, mbl.is reports.
The earthquake was felt in the towns of Hveragerði and Selfoss, as well as surrounding areas. No damage has been reported.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

10 יולי, 2012

איסלנד- חוקה באינטרנט iceland- internet constitution

דמוקרטיה שיתופית- משאלי עם וכתיבת חוקה באמצעות האינטרנט
(כותרת משנה שלי- לא במקור)

הכתבה נכתבה ע"י עובדי צ'יף, תוך שימשו במקורות זמינים ברשת, ופורסמה במגזין חברת צ'יף מנס ציונה גליון 23 , והלינק לאתר החברה הוא http://www.chief.co.il/.

היו הייתה פעם מדינה אירופית בה אף פעם לא קרה כלום. קראו לה איסלנד. סקר השוואתי של אוכלוסיות משנת 2006 שמקורו בהולנד, הכריז על האיסלנדים כאל "האנשים השמחים בעולם". ביוני 2008 חשף סקר אחר שהאיסלנדים הם דווקא הצרכנים הגדולים ביותר בכל המדינות נורדיות, של... נוגדי דיכאון.
אדם הוא נוף תבניתו, והנוף באיסלנד היא תבנית שמשקפת את האופי הלאומי - לעיתים שלו ומעודן, לעיתים נוקשה, קרוע ולא סלחני. החורף אכזרי ומבודד את התושבים, מעת לעת כופה על האדם רעידות אדמה, מפולות שלג, מחסור, מגיפות והתפרצויות געשיות המפזרות עפר רעיל על המקנה ועל כל השאר. מאידך, הקיץ באי הגדול שופע אור, מצמיח עשב, גידולים ואגדות על טרולים ופיות שהחיים המודרניים מתקשים להשכיח.
נתח גדול מן האוכלוסייה המקומית (כ-320,000 תושבים בסך הכל) עדיין מאמינה ביצורים מסתוריים, "אנשים חבויים" בסלעים ובהרים. ויחד עם זאת, האוכלוסייה האיסלנדית משכילה. רוב האיסלנדים ידעו קרוא וכתוב כבר לפני מאות שנים, וחלקם ידעו שפות זרות. כיום שעור האַנְאַלְפָבֵּיתִיּוּת נמוך מ- 0.1%, הם מתעניינים בנושאים בינלאומיים ורבים יוצאים מחוץ לאיסלנד לשם לימודים על תיכוניים. קשה להאמין כי בתחילת המאה העשרים איסלנד הייתה עדיין מדינה מפגרת, בלי כבישים, רוב הבתים בנויים מ-כָּבוּל.
תוך שני דורות העושר שנוצר מתעשיית הדייג הקפיץ את המדינה קדימה בצורה משמעותית. התושבים הגיעו לרמת חיים בין הגבוהות בעולם. למרות אהבתם לטיפה המרה, לבזבוז כסף ולהתחרות בין איש לרעהו ובין שכן לשכנו על איכות וכמות הרכוש, האיסלנדים שומרים על אתיקת עבודה על פי הסגנון הפרוטסטנטי (לותראני). ערך האדם נמדד אצלם על פי שעות העבודה שהוא מספק ליום. בעשור האחרון הפכה ההתמכרות לעבודה למחלה לאומית. התקן באיסלנד הוא שברוב החברות, העובדים (בעיקר גברים) חייבים להיות זמינים כל הזמן. זה כמובן גורם להרבה לחץ במשפחה ולתופעה ההפוכה של יצרנות נמוכה לשעת עבודה בפועל. חברות בינלאומיות מכירות את המצב והחלו להילחם בו.

באוקטובר לפני ארבע שנים, משבר כלכלי ללא תקדים הוביל את איסלנד לפשיטת הרגל. מאוחר יותר, באביב 2010 השתגע הר הגעש Eyjafiallajökull ועפרו סיכן את כל מה שרצה לטוס במרחב האווירי האירופי.
אוכלוסיית איסלנד הרגועה, הידועה במחאותיה השקטות, עשתה את הבלתי אפשרי והצליחה שהממשלה תתפטר, שיתקיימו בחירות מחודשות ומספר משאלי עם כדי להחליט בעצמה על הדרך לצאת מהחוב הלאומי. כרגע, מיטב המוחות במדינה עסוקים בכתיבת חוקה חדשה, אשר תביע את דעת העם. מכלול ההתרחשויות הנ"ל נחשבים למהפכה שקטה, בשל הרעש המועט שנשמע דרך אמצעי התקשורת האירופיים. ממשלות אירופה לא בדיוק מעוניינות להעתיק את התופעה לארצותיהן שלהן.

היום, כאשר מדינה אחר מדינה באירופה נכנסת למשבר כלכלי ומסכנת את יציבות האירו, עם תופעות לוואי המשפיעות על העולם כולו, הדבר האחרון שהממשלות רוצות זה להפוך את איסלנד לדוגמא. למה? כי חמש שנים של משטר ניאו- ליבראלי טהור, וללא צבא, הפכו את איסלנד לאחת המדינות העשירות בעולם.

ב-2003 כל הבנקים של איסלנד הופרטו כדי למשוך משקיעים זרים. הם הציעו בנקאות מקוונת עם עלויות מזעריות, שאפשרה להם לספק שיעורי ריבית גבוהים. תוכניות החיסכון משכו משקיעים קטנים רבים, בעיקר אנגלים והולנדים. אך ככל שההשקעות הרבו, כך גם גדל החוב החיצון של הבנקים. ב-2003 החוב הלאומי האיסלנדי השתווה לתל"ג, אך ב-2007 הוא הגיע ל-900% ממנו! המשבר הכלכלי העולמי היה הקש ששבר את גב הגמל. שלושת הבנקים הגדולים נפלו והולאמו. המטבע המקומי (הכתר האיסלנדי) אבד את 85% מערכו ביחס לאירו. והמדינה הכריזה על פשיטת רגל.

אחרי סבל רב, תוצאות המשבר היטיבו עם האיסלנדים. הם קיבלו מחדש את זכויותיהם הריבוניות, באמצעות תהליך ישיר של דמוקרטיה שיתופית, אשר הובילה לחוקה חדשה.
הממשלה, קואליציה סוציאל דמוקראטית, השיגה הלוואה של 2,100,000 דולר, (כן, זו לא טעות) והארצות הנורדיות הוסיפו עוד שניים וחצי מיליון. אך הקהילה הפיננסית הזרה לחצה על האיסלנדים לאכוף אמצעים דרסטיים. האיחוד האירופי וקרן המטבע הבינלאומי - רצו להשתלט על החוב האיסלנדי, בטענה כי רק כך תוכל המדינה להחזיר את הכספים להולנד ולבריטניה, אשר הבטיחו לפצות את תושביהן. המחאות וההתפרעויות המשיכו, עד שהממשלה נאלצה להתפטר.
באפריל 2009 התקיימו בחירות חדשות, בהן נצחה קואליציה שמאלנית שהתנגדה לשיטה הכלכלית הניאו ליבראלית, אך מיד הסכימה לשלם את החוב הכולל של 3.5 מיליון אירו. זה חייב כל תושב לשלם 100 אירו לחודש למשך 15 שנה כולל ריבית, כדי לשלם חוב שלקחו על עצמם צדדים פרטיים מול צדדים פרטיים אחרים. זה באמת היה יותר מדי עבורם. העם התמרד בפני האמונה שהתושבים צריכים לשלם על שגיאותיו של מונופול פיננסי, שצריך להעניש במס מדינה שלמה כדי לשלם חובות פרטיים. היחס בין התושבים למוסדות הפוליטיים השתנה לגמרי. ראש הממשלה התנגד לתיקון החוק שהטיל על התושבים את האחריות על חובות הבנקאים, אך הסכים לקריאה למשאל עם. 

הקהילה הבינלאומית רק הגבירה את הלחץ על איסלנד. בריטניה והולנד איימו על נקיטת אמצעים שיבודדו את המדינה. האיסלנדים הלכו לקלפי בעוד בנקאים זרים איימו לחסום כל עזרה מקרן המטבע הבינלאומי. ממשלת בריטניה איימה להקפיא את חשבונות העו"ש והחיסכון השייכים לתושבים איסלנדים. היה מי שאמר שאיסלנד תהפוך ל"קובה של הצפון". במשאל העם של מרץ 2010 מעל תשעים אחוז הצביע על אי תשלום החוב. קרן המטבע הקפיא את הלוואתה, אך המהפכה לא וויתרה. הממשלה, בתמיכת התושבים הזועמים, החלו חקירות אזרחיות ופליליות למציאת האחראיים במשבר הכלכלי. 
האינטרפול הפיצה צו מעצר בינלאומי עבור הנשיא לשעבר, בעוד הבנקאים המעורבים בקריסה ברחו מהמדינה.
כדי לשחרר את המדינה מן הכוח המוגזם של הכסף הווירטואלי ושל הכלכלה הבינלאומית, האיסלנדים החליטו לשכתב את חוקת 1918. 

לכתבה על יציאת איסלנד מהמשבר הכלכלי כנס ללינק הבא - http://www.seekingtheworld.com/2012/06/markerweek-1662012.html (לא פורסם במקור בכתבה זו).

כדי לכתוב חוקה חדשה, במקום שיעשה זאת קומץ פוליטיקאים, נבחרו 25 תושבים מתוך 522 בוגרים שהתנאי לבחירתם היה שלא התפקדו בעבר לשום מפלגה, ושיהיו מומלצים על ידי 30 אזרחים לפחות. התוצר הוא מסמך שנכתב באינטרנט, תולדה משיטת ה-Crowdsourcing או "מיקור המונים". ( ראו כתבה על חיבור חוקה ב-Crowdsourcing)
מפגשי הקבוצה המחוקקת שודרו אונליין, והתושבים יכלו לשלוח הערות והצעות, ולעקוב אחר המסמך בעוד הוא קורם עור וגידים.
החוקה שתיוולד מתוך התהליך הדמוקרטי השיתופי, תאושר על ידי הפרלמנט לאחר הבחירות הבאות, המתוכננות ל-2013.

לתושבי יוון - ואיטליה, ספרד ופורטוגל בדרך- נאמר כי הפרטת הסקטור הציבורי היא המוצא היחידי למצבם. לו היו לומדים מאיסלנד, מסרבים להיכנע לאינטרסים זרים, היו אולי יכולים להתגבר על המשבר בדרכים הפוכות מאלו הנחשבות עד היום בלתי נמנעות.

למה נזכרנו השבוע באיסלנדים? זה מפני שאחד מהעוקבים שלנו הישראלים בטוויטר, צייץ: "הגרעון הממשלתי משמעותו: המדינה לוקחת הלוואה מהגופים הפיננסיים, ומבטיחה להחזיר בריבית. זה לכפות על אזרחי ישראל תשלומי ריבית לבנקאים העשירים".

למעוניינים לקרוא על המשבר הכלכלי וכיצד התגברו עליו, מוזמן להיכנס ללינקים הבאים-
http://www.seekingtheworld.com/2012/06/economist-crisis-in-iceland-is-over.html
http://www.seekingtheworld.com/2012/06/markerweek-1662012.html

הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

06 יולי, 2012

Foreign Reporters Enter Icelandic Volcano

01.07.2012 | 15:30

Foreign Reporters Enter Icelandic Volcano

Up to 40 foreign journalists and five foreign television channels have entered the volcanic crater Þríhnúkagígur in southwest Iceland in recent weeks. Managing director of Inside the Volcano Björn Ólafsson calls the crater a “diamond in the rough”.

thrihnukagigur_insidethevolcano
Inside Þríhnúkagígur. From the photo gallery on the website of Inside the Volcano.
and a vidio mouvi here

Björn believes Þríhnúkagígur has the potential to become as big an attraction as the Blue Lagoon. His company started lowering travelers into the crater two weeks ago and Björn said foreign journalists have taken a keen interest in it, ruv.is reports.
Currently, only a limited number of people can enter the crater at the same time. However, there are ideas of drilling a tunnel into the crater for tourism purposes.

Click here to read more about these plans and here to read the coverage of sueddeutsche.de (in German) about a trip to the “Fiery Mountain’s Belly”.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

North Iceland Lake’s “Poop Balls”

01.07.2012 | 18:00

North Iceland Lake’s “Poop Balls” About to Disappear

The rare phenomenon marimo (a.k.a. lake ball or moss ball), known as kúluskítur (literally: “poop ball”) in Icelandic is about to disappear from Lake Mývatn in northeast Iceland, according to research by Japanese plant physiologist Isamu Wakana.

marimo_esa
Marimo. Photo by ESA.

Wakana is currently in Iceland for the sixth time to study the Mývatn marimo, which is believed to be one of only two locations where it exists in the world. The other is Lake Akan in Japan, ruv.is reports. However, there are reports that it may exist elsewhere too.
Wakana dived in the lake on Thursday with employees of RAMY (the Mývatn Nature Research Center) in attendance to study the marimo’s state.
“We started suspecting two years ago that the marimo had decreased to such an extent that there are hardly any left,” said RAMY’s director Árni Einarsson. “When we first discovered it in 1978 there were […] tens of millions of lake balls in Mývatn, now there only appear to be a few hundred left.”
The remaining balls are scattered over a rather small area and their condition is not good. “They look rather limp, not firm and beautiful as they should be […] and hollow inside,” Árni said in description of their state.
Árni said it isn’t clear what is causing this development and it must be studied in more detail. The lake balls are known to be sensitive towards currents and light conditions, which depend on the amount of sediment in the lake.
A marimo is a rare growth form of filamentous green algae (Chlorophyta) where the algae grow into large green balls with a velvety appearance, as stated on Wikipedia.
Marimos are displayed at Sigurgeir’s Bird Museum on the banks of Lake Mývatn.

Click here to read more about the bird museum.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

Archeologists Dig Out Commonwealth Rubbish Heap

02.07.2012 | 00:30

Archeologists Dig Out Commonwealth Rubbish Heap

Icelandic and Canadian archeologists are currently working on an excavation at Svalbarð by Þistilfjörður in northeast Iceland. This summer they plan to dig out a rubbish heap at Hjálmarsvík in Svalbarðstunga, which dates at least as far back as the Icelandic Commonwealth in the 10th century and until the 15th century.

taflmadur_fra_sigunesi
A chess piece from a different discovery.

Nine pieces of chess from whale bone have been found in the heap, a dice, a square plate from whale bone with a cruciform and half of a round whale bone plate with the carving of an animal, Fréttablaðið reports.
“Even though the excavation isn’t far along it is clear that this is a very important discovery,” the Icelandic Institute of Archeology said in a statement.
A 12-square-meter hole has been uncovered and numerous animal bones have surfaced. It is hoped that information on the subsistence of inhabitants in northeast Iceland in the Commonwealth judging by their diet and lost and discarded objects can be obtained.
The history of settlement and land use in Svalbarðstunga has been studied in the past four years. This year funding from the Canadian state for archeological research in the area was obtained. The project is organized by the Icelandic Institute of Archeology and the Laval University in Quebec.

Click here to read about other ongoing archeological projects in Iceland.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

29 יוני, 2012

Remains at Ancient Parliament in pingvellir

27.06.2012 | 17:00

Archeologists Excavate Remains at Ancient Parliament

While the site of the parliament in Reykjavík is being excavated, archeologists will continue to search for remains at the site where Alþingi, the Icelandic parliament, was founded in 930 AD, Þingvellir National Park, this summer.

thingvellir-fall2010-rocks_pk
Þingvellir. Photo by Páll Kjartansson.

This time around, archeological remains will be searched for and registered at the periphery of the ancient site, as well as in the area between Hrafnabjargir and Ármannsfell, ruv.is reports.
Þingvellir National Park extends over 230 square kilometers. The influx of tourists has increased significantly in recent few years, putting strain on cultural remains. Therefore it is considered a priority to register the park’s archeological discoveries.
“Knowledge of the location and scope of remains in the national park is very important so that they can be taken into consideration and preserved,” the park’s website reads.
This summer’s project is the third stage of the documentation of archeological remains in Þingvellir.
In the spring of 2010, the abandoned farms Skógarkot, Hrauntún and Vatnskot were registered, in addition to the northern coast of Þingvallavatn lake.
Last summer, the documentation of archeological findings within the ancient parliamentary site itself was worked on.

Click here to read about the excavation in Reykjavík.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

Economist: “Crisis in Iceland Is Over”


29.06.2012 | 06:30

Economist: “Crisis in Iceland Is Over”

Icelandic professor in economics Gylfi Zoëga stated economic growth is higher in Iceland than in many other western countries and everywhere there are signs of an upswing. He declared the crisis to be over, although the living standard in Iceland has not reached the same level as in 2007.

protests-althingi-2008-2009_go
From a demonstration after the banks collapsed in 2008. Photo by Geir Ólafsson.

Gylfi pointed out that since the banking collapse in October 2008, Iceland’s gross domestic product (GDP) has increased by 3.7 percent, which is a higher rate than the average among European Union member states, ruv.is reports.
Gylfi stated that during daily bickering, most Icelanders have failed to notice the upswing of the national economy which began in mid-2010. Since then, the country has boasted economic growth. Last year it measured three percent, which is higher than in many other western countries.
“It is caused by increased investment, private consumption and export, that is, tourism and the fishing industry. All around we can see signs of the upswing which is gaining strength in Iceland,” Gylfi said.
“The employment level is improving, the purchasing power of salaries is improving,” he pointed out. “The purchasing power is similar as in 2005, the GPD comparable to 2006 on fixed pricing. So we are doing pretty well and better day by day.”
In addition, the debts of households and companies have decreased and the ownership of companies that make up a large part of the employment market has been sorted out. The economy is much healthier than it used to be, Gylfi stated.
“The living standard is not as good as in 2007 because then we were living off loans, meaning it is easy to maintain a good living standard short-term by taking high foreign loans. But now, the living standard that we have is that what the country can afford and at the same time foreign loans are being paid off,” Gylfi explained.
However, he warned that Iceland might be affected by blows in foreign fiscal markets because of the capital controls and the crisis in Europe will affect the value of Iceland’s export products and thereby the living standard of Icelanders.

לכתבת ההמשך בנושא כנס ללינק הבא 

הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

25 יוני, 2012

Earthquake Hits Island in North Of Iceland

23.06.2012 | 00:00

מתוך אתר http://www.icelandreview.com/

Earthquake Hits Island North Of Iceland

An earthquake of the magnitude 3.2 points was picked up by sensors southeast of Kolbeinsey, a small uninhabited island north of Iceland that marks the country’s territorial waters, at 11:11 am on Thursday.

tjornes_lundey_ps
View from Tjörnes. However, the island on the picture is Lundey. Photo by Páll Stefánsson.

According to the Icelandic Metrological Office, some aftershocks followed, but they were all significantly smaller, Morgunblaðið reports.
Seismic activity is very common in this area as it lies on the borders of the Eurasian and North American continental plates north of Tjörnes peninsula. No one reported to have noticed the earthquake on the Icelandic mainland.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר

23 יוני, 2012

Ancient Viking Cemetery

23.06.2012 | 10:30

Designer Team Revives Ancient Viking Cemetery

The designer team Himinn & Haf, comprised of architect Guðni Valberg, fashion designer Laufey Jónsdóttir and visual artist Hallgerður Hallgrímsdóttir, have renovated the park Fógetagarðurinn on the corner of Aðalstræti and Kirkjustræti in they city center.

fogetagardurinn_himinnoghaf
From Fógetagarðurinn. The statue of Skúli Magnússon. Courtesy of Himinn & Haf.

Named after Skúli Magnússon, a former governor of Iceland who brought industrial production to Reykjavík in the mid-18th century, the park stands on the city’s oldest cemetery, Víkurgarður, which dates back to the settlement of Iceland in the ninth century AD.
Fógetagarðurinn is sunny and provides shelter from the wind, it is home to the oldest tree in Reykjavík and up to 30 generations of the capital’s residents have been laid to rest there, a press release describes. Even so, very few people drop by, let alone spend time in the park.
This is about to change, if Himinn & Haf’s plans work out. This summer, Fógetagarðurinn will accommodate a floating sculpture of strings, unorthodox seating facilities and various events.
The project’s opening is today, June 23, between 3 and 5 pm and all are welcome.
The initiative is part of the project Torg í biðstöðu (“Squares on Hold”) organized by Reykajvík City authorities, involving experiments with public spaces in collaboration with creative minds.


הכותב יוסי לוי joseph levy הינו מומחה לאיסלנד iceland, המלווה קבוצות בנהיגה עצמית בלבד, והמתכנן מסלולי טיול לפי מידת המטייל,והמשמש כמומחה באתר http://www.gotravel.co.il/.
לפניות לכותב shark4162@gmail.com
© Copyright to seekingtheworld.com זכויות יוצרים לאתר